| |
| ■ アメリカの高校に留学して最初の１ヶ月について |
 |
留学して1ヶ月もすると、1週間目に感じていたワクワク感は
どっかに吹き飛んでました。
なぜかというと、授業がゼンッゼンわからないのです。
先生が何を言っているのかわからないし、
同じクラスの人が何かを話しかけてきても何を言っているのかサッパリだし。。
耳を一生懸命そばだてて、どうやらテストがあるらしい。。
ということがわかっても、そのテスト範囲がどこかもわからないし。。
授業終了後におそるおそる、先生に質問してテスト範囲を教えてもらったことが
何度もあります。
教科書たった４ページほどの量のテスト範囲とはいえ、
その教科書はもちろんすべて英語・・・
しかも、内容は普通に、アメリカの高校生用の歴史とか生物学
といったような内容なもんで、もぅ、必死でした。
だって、教科書１ページ読むのに１時間〜１時間半かかってましたから。。
４ページのテスト範囲を読もうと思ったら、
４時間なんてあっというまに経ってしまうのです。
なので、ほんと、もぅ、必死でした。
学校から帰ったら、とにかくすぐ机に向かって、教科書の解読。
（はい。。普通に辞書なしでは読めないので、
まさしく「解読」作業でした）
もちろん、睡眠時間もけずりましたよ〜。。
不健康だとは思いましたが、
あのときは必死でしたからね。。
毎日３〜４時間の睡眠で頑張ってました。
でも、そんなことをやっていると、やっぱり身体は疲れてしまって。。
ある日、熱を出して寝込んでしまったんです。。
そのときにね、ふか〜〜く感じましたよ。
実の親のありがたさを・・・ね。
あ、もちろんホストファミリーもいろいろと気にかけてはくれたのですが、
やっぱり、実の親とは違いますからね。。
熱を出して寝込んだときほど、
親が恋しくなったことはありません。。
・・・おっとっと。。
話が脱線してしまいましたね。。（＾＾；）
とにかく「英語が早くできるようになりたい！」この一心で
学校から帰ったらまずは机に向かって勉強、勉強、勉強勉強・・・
夕食後もすぐ机に向かって勉強、勉強、勉強。。。
ほぼ部屋にこもりっきり状態での勉強を続けてました。
でもこれが良くなかった。。
ある日、ホストマザーに言われました。
「部屋にこもってばかりじゃダメよ。
もっと人と会って、会話した方があなたのためよ。」
（・・・そんなこと言ったって、会話自体ができないのよ！！）
と内心逆ギレしながらも、ホストマザーの意見は一理あると思い、
それならば・・・ということで、勉強をダイニングテーブルでするようになりました。
でも勉強場所を「地下室の部屋」→「ダイニングテーブル」に変えただけで、
ホストファミリーとの会話が自然と増え、ちょっとずつではありますが
会話の量が増えていきました。
→ 留学３ヶ月目は・・・
|
|
|
|
